AM91 – Brief an Walter Gropius
Toblach, Mittwoch, 26. und Donnerstag, 27. Juli 1911
[Postskriptum:] (27. [Juli]) Ich habe heute Nacht merkwürdig – anders als sonst bei Husten – gehustet.
26te
Mein
Wie so oft – haben sich auch diesmal die gleichen \Wünsche und/ Reden gekreutzt [!] – meine Sehnsucht nach Deinem Schutz – und Deine – mir zu helfen. —
Ich seh’ erst jetzt, wie sehr ich noch elend bin, dass mich Husten so aus der Fassung bringt. – Und wirklich – ein Trostwort von Dir macht mich ruhiger[.] Es ist ein großes Pech, dass ich[,] statt mich jetzt ruhig erholen zu können, die Sorge um mein habe – und nun gar keine Ahnung habe, wie sich die nächsten Wochen gestalten werden. – Ist es wirklich Keuchhusten, so bin ich
überzeugt, wir thun für uns besser daran – wenn wir Deinen Besuch ein paar Wochen zu verschieben, denn da hättest Du keine Freude an mir. Ich bin traurig und kann mich nicht losreißen. Ist es aber nur ein Krampfhusten, so ist niemand glücklicher als ich, Dich zu sehen – endlich wieder mit Dir zu sein.
Nicht wa\h/r – Du verstehst das – bist mir nicht böse und bleibst mir die kurze Spanne Zeit — wie Du mir die lange geblieben bist. —
Über alles hinweg lieben wir uns – und das lockt mir selbst heute ein frohes Gefühl hervor[.] —
Schreibe und hilf[.]
Apparat
Überlieferung
, .
Quellenbeschreibung
1 Bl. (2 b. S.) – Briefpapier.
Beilagen
Umschlag, , – Berlin-Wilmersdorf | Nicolsburgerplatz 4. G. IV | Herrn Walter Gropius; PSt. (lt. , S. 531, Nr. 112): TOBLACH 2 | 27 | # | 1 N | 11 | c; von WG mit einer 15 versehen (Zur Nummerierung von Alma Mahlers Briefumschlägen).
Druck
Erstveröffentlichung.
Korrespondenzstellen
Antwort auf WG176 vom 24. oder 25. Juli 1911 (Ich sehne mich danach Dir eine\n/ Stütze sein \Halt bieten/ \zu/ können): Wie so oft – haben sich auch diesmal die gleichen \Wünsche und/ Reden gekreutzt [!] – meine Sehnsucht nach Deinem Schutz – und Deine – mir zu helfen. Beantwortet durch WG177 vom 28. Juli 1911 (Ich kann mich nicht anstecken, da man Keuchhusten nur 1 x bekommt und Erwachsene nur sehr selten davon befallen werden): Ist es wirklich Keuchhusten, so bin ich überzeugt, wir thun für uns besser daran – […] Deinen Besuch ein paar Wochen zu verschieben.
Datierung
Poststempel: nicht lesbare Monatsziffer.
Datiert durch AM und Poststempel: 26te und 27. [Juli] 1911. Monat Juli aus Briefinhalt und WGs chronologischer Briefnummerierung erschlossen.
Übertragung/Mitarbeit
(Elisabeth Behnle)
(Pia Schumacher)
Ursprünglich: Mein (blasse Tinte nachgezogen).
\Wünsche und/ Reden – aus dem Entwurf WG176 vom 24. oder 25. Juli 1911.
Gucki´s Husten – s. AM89 vom 24. Juli 1911: Krampfhusten.